Descrição

O texto integra a teoria e a prática de uma forma concisa, porém suficientemente profunda, numa leitura compreensível e agradável. A correlação entre os conceitos, a precisão anatômica da descrição dos pontos e ampla gama de exemplos aplicáveis, fornecem conhecimento prático e de fácil aprendizado tanto para os principiantes que necessitam de um suporte inicial, bem como para aqueles que são experientes e anseiam por uma revisão compreensível na área de acupuntura em animais.
Na tradução do texto optou-se por utilizar os termos hemopuntura e aquapuntura conforme definido pelo autor, em vez dos termos sangria e farmacopuntura respectivamente, normalmente utilizados na prática da acupuntura veterinária brasileira. Por sua vez, as descrições anatômicas foram atualizadas de acordo com a nomina anatômica vigente.